Boletín Oficial Nº 2.717

SESIÓN DEL H. CONSEJO DIRECTIVO DE FECHA 09 DE MAYO DE 2017 – CONSEJEROS PRESENTES CON PODERES APROBADOS: ZEBALLOS Alejandro ATL. RAFAELA – JUNCOS Adrián 9 DE JULIO – NAVARRO Walter ARG. QUILMES – SUNIER José PEÑAROL – ACOSTA Diego BEN HUR – GHIONE Lucas F.C. ESTADO – SUAREZ Horacio SP. NORTE – ALASSIA Javier DEP. LIBERTAD DE SUNCHALES – SCHULTZ Carlos ATL. UNION – DONNA ROJAS David INDEP. ATALIVA – ZAMBELLI Matías ARG. HUMBERTO – SCARAFIA Alfredo TIRO FEDERAL M. VILLE – INSAURRALDE Fernando DEP. ALDAO – BARETTA Javier, BO Sonia SAN ISIDRO EGUSQUIZA – BORN Daniel SP. ROCA – PIOVANO Daniel BELGRANO DE SAN ANTONIO – SADA Leandro ARG. VILA – PERRET Pablo DEP. RAMONA – POI Ramiro SAN MARTIN ANGELICA – FALCO Juan BROWN DE SAN VICENTE – PERASSI Mariano ATL. MARIA JUANA – DEL BARCO Gabriel TALLERES M. JUANA – MARTINENGO Delio FLORIDA DE CLUCELLAS – ROSSI Jorge ZENON PEREYRA FBC – SPILA Ezequiel SP. SANTA CLARA – HENZENN Alejandro JUV. UNIDA V. SAN JOSE – WERLEN Miguel DEP. SUSANA – VOLKEN Norberto INDEP. SAN CRISTOBAL – FINK Víctor, GIRARDINI Daniel BOCHOFILO BOCHAZO – PERETTI Eduardo SP. LIBERTAD EST. CLUCELLAS – ITURRIS Javier ATL. ESMERALDA – BOIDI Claudio SP. AURELIENSE – HEIT Atilio DEP. BELLA ITALIA – AYALA Javier UNIDAD SANCRISTOBALENSE.-
AUSENTES CON AVISO: MORENO DE LEHMANN – DEP. TACURAL – DEP. JOSEFINA – LA HIDRAULICA.-
ASISTEN DE LA MESA DIRECTIVA: CHIARELLI Omar (Presidente) – MANFREDI Fernando (Vice-Presidente) – ZBRUN Fabián (Secretario) – ROSSO Heraldo (Tesorero) – PERALTA Marcelo (Pro-Tesorero) – VANLANGENHOVE Clemar (Síndico Titular) – CARDONA Carlos (Síndico Suplente).-
AUSENTE CON AVISO: BARBERIS Pablo (Pro-Secretario).-
PRESIDENCIA Y SECRETARIA: A cargo de CHIARELLI Omar (Presidente) y ZBRUN Fabián (Secretario).-
BOLETIN OFICIAL: Puesto a consideración el Boletín Oficial Nº 2.716 de fecha 02/05/2017, el mismo es aprobado sin observaciones.-
INFORME DE ARBITROS: Por Secretaría se procede a dar lectura a los informes de los Sres. Árbitros, los cuales son elevados al H.T. Penas para su tratamiento.-
DESIGNACION DELEGADO: Por Secretaría se procede a dar lectura a una nota enviada por el Club SP. AURELIENSE mediante la cual designa como Delegado Suplente al Sr. Fabían ASTRADA. Se aprueba.-
REINTEGRO JUGADOR: Por Secretaría se procede a dar lectura a una nota remitida por el Club 9 DE JULIO mediante la cual nos informan que en virtud de haber finalizado el vínculo contractual firmado el 04/01/2016 con el Club DEP. LIBERTAD DE SUNCHALES de su jugador GUZMAN, Rodrigo Nicolás DNI 37.330.924, dado que finalizó su participación en el Torneo Federal “A” 2016/2017 que organiza el Consejo Federal del Fútbol, solicita su reincorporación al Club de origen a los efectos de poder utilizar sus servicios. Atentos a lo reglamentado, se aprueba.-
LECTURA DE CORRESPONDENCIA: Nota de UNION DE SUNCHALES reclamando pago factura hospedaje terna arbitral partido vs. GIMNASIA Y ESGRIMA DE MENDOZA, dado que los mismos no hicieron uso de los hoteles asignados por la institución. Se dio traslado al Consejo Federal. Nota de FLORIDA DE CLUCELLAS agradeciendo al Club SAN MARTIN ANGELICA por la buena predisposición de adelantar los encuentros de Div. Inferiores de la 6ª Fecha. Nota del Consejo Federal S/ Despacho Nº 12335 haciendo conocer los precios de las entradas del Federal “A” para los Torneos 2017, a saber: Entrada General: Mínimo $ 140, Máximo: $ 170, Jubilados, Pensionados y Damas será el 50% de la fijada en la General; Menores y Credenciales $ 50. Los mismos están fijados a partir del día 05 de mayo. Nota de UNION informando que el partido frente a AGROPECUARIOS lo jugarán el día miércoles 17 a partir de las 21:15 horas. Nota del Consejo Federal haciendo conocer el nombre de los delegados Regionales designados por el Presidente de dicho Consejo. Nota de la Federación Santafesina acerca de los acontecimientos acaecidos en el partido televisado por la Copa Argentina entre representantes de la Liga Galvense de Fútbol. Solicitan especial esfuerzo para que hechos de esta naturaleza no vuelvan a ocurrir, dado que manifiestan que la “Copa Santa Fe” deberemos cuidarla entre todos. También hacen conocer todos los detalles previos a cada encuentro. Informe del Fiscal Carlos Vottero acerca de la multa impuesta al jugador de ARG. VILA Sebastián Federico BALLERINI, quien deberá pagar a la Liga la suma de $ 2.000.- por los hechos ocurridos en Vila por agredir a un árbitro y a un policía.-
NUEVA DIRIGENCIA: Por Secretaría se procede a dar lectura a una nota remitida por el Club BEN HUR mediante la cual nos hacen conocer el nombre de las nuevas autoridades que habrán de regir los destinos de la institución, a saber: Presidente: CPN Adrían ZENKLUSEN, Secretario: Dr. Rubén DELLASANTA y Tesorero: CPN Leandro PROTTI. Se les augura el mayor de los éxitos en la gestión que han de comenzar.-
INFORME DE TESORERIA:
PORCENTAJES PARTIDOS OFICIALES:
F.C. ESTADO vs. UNION: $ 560.-
F.C. ESTADO vs. ATL. RAFAELA: $ 560.-
QUILMES vs. PEÑAROL: $ 560.-
SAN MARTIN vs. ARG. VILA: $ 490.-
LA HIDRAULICA vs. DEP. LIBERTAD: $ 560.-
ATLETICO M. JUANA vs. Z. PEREYRA FBC: $ 490.-
Z. PEREYRA FBC vs. SP. SANTA CLARA: $ 490.-
DEP. ALDAO vs. DEP. TACURAL: $ 490.-
TALLERES M. JUANA vs. DEP. JOSEFINA: $ 490.-
UNION vs. BEN HUR: $ 560.-
BROWN vs. FLORIDA: $ 560.-
ARG. VILA vs. ATL. MARIA JUANA: $ 490.-
ATL. MARIA JUANA vs. DEP. BELLA ITALIA: $ 490.-
BOCHOFILO BOCHAZO vs. SAN MARTIN: $ 490.-
DEP. SUSANA vs. JUV. UNIDA V. SAN JOSE: $ 490.-
INDEP. SAN CRISTOBAL vs. SP. ROCA: $ 490.-
SP. LIBERTAD EST. CLUCELLAS vs. BELGRANO: $ 490.-
PASES DE JUGADORES:
INTERCLUBES CONCEDIDOS DEFINITIVO:
GONZALEZ OEHALI, Conrado Nicolás de QUILMES a SP. ROCA.-
GALVAN, Claudio Omar de SP. AURELIENSE vs. JUV. UNIDA V. SAN JOSE.-
BONINO, Gerardo Raúl de Z. PERERA FBC a ATL. ESMERALDA.-
TABORDA, Ezequiel Darío de UNION a DEP. ALDAO.-
GUERRERO, David de Z. PEREYRA FBC a ATL. ESMERALDA.-
GOMEZ, Elías Daniel de PEÑAROL a BOCHOFILO BOCHAZO.-
GODOY, Luciano de SP. NORTE a SP. AURELIENSE.-
KESTLER, Tiziano Jesús de BEN HUR a DEP. BELLA ITALIA.-
ROSSI, José Antonio de TALLERES a SP. LIBERTAD E.C.-
GANDOLFO, Enzo de DEP. JOSEFINA a SP. LIBERTAD E.C.-
BURGI, Leonardo Luis de SP. NORTE a DEP. BELLA ITALIA.-
INTERCLUBES CONCEDIDOS EN PRESTAMO HASTA 31-12-2017:
LOPEZ, José Luis de Z. PEREYRA FBC a TALLERES M. JUANA.-
COLOMBANI, Danilo Omar de QUILMES a DEP. BELLA ITALIA.-
WALTER, Franco Ezequiel de 9 DE JULIO a DEP. BELLA ITALIA.-
KLOSTER, Alejandro Matías de SP. SANTA CLARA a ATL. ESMERALDA.-
IBARRA, Jonatan Ezequiel de Z. PEREYRA FBC a ATL. ESMERALDA.-
CAMPOS, Miguel Alejandro de TALLERES M. JUANA a ATL. ESMERALDA.-
GUTIERREZ, Matías Leonel de DEP. LIBERTAD a DEP. ALDAO.-
BONSEGUNDO, Laureano Eduardo de 9 DE JULIO a SP. ROCA.-
LEGUIZAMON, Isaías Alejandro de SP. ROCA a SAN MARTIN.-
DIAZ, Nicolás Pablo de 9 DE JULIO a SAN ISIDRO EGUSQUIZA.-
CORREA, Enzo Gabriel de DEP. LIBERTAD a DEP. ALDAO.-
MOLINA, Maximiliano Alberto de DEP. LIBERTAD a DEP. TACURAL.-
BASSI, Alejandro Gabriel de SP. NORTE a DEP. SUSANA.-
SANTILLAN, Brian Alexis de SP. SANTA CLARA a JUV. UNIDA V. SAN JOSE.-
MANSILLA, Gabino Oscar de FLORIDA a JUV. UNIDA V. SAN JOSE.-
NINA VENTURA, Javier de SP. AURELIENSE a DEP. SUSANA.-
NINA VENTURA, Alexander de SP. AURELIENSE a DEP. SUSANA.-
JUAREZ, Germán Andrés de BROWN a BOCHOFILO BOCHAZO.-
ZAMORA, José Ignacio de F.C. ESTADO a SP. AURELIENSE.-
SOLIS, Lucas Damián de F.C. ESTADO a DEP. SUSANA.-
VANNAY, Germán Alejandro de SAN MARTIN ANGELICA a SAN ISIDRO EGUSQUIZA.-
FRUTOS, Ramiro Javier de 9 DE JULIO a SP. AURELIENSE.-
GOMEZ, Elvio Alberto de F.C. ESTADO a DEP. SUSANA.-
SANCHEZ, Alejo Daniel de SP. NORTE a SP. ROCA.-
INTERLIGAS CONCEDIDOS DEFINITIVO – Hab. Sigue Trámite:
ALDAO, Alfredo Elías de ATL. BELGRANO (Liga Galvense) a TALLERES.-
GOMEZ, Jonatan Alejandro de INDEP. SAN AGUSTIN (Liga Esperancina de Fútbol) a DEP. BELLA ITALIA.-
CORZO, Agustín Ezequiel de PROY. CRECER (Liga Reg. San Francisco) a DEP. JOSEFINA.-
GUZMAN, Agustín Santiago de ATL. FELICIA (Liga Esperancina de Fútbol) a BOCH. BOCHAZO.-
MENDOZA, Rodrigo ATL. FELICIA (Liga Esperancina de Fútbol) a BOCH. BOCHAZO.-
ROMERO, Juan Pablo de ATL. DEP. UNIDOS (Liga Partido de la Costa) a DEP. ALDAO.-
ALMADA, Cristian Manuel de 9 DE JULIO MORTEROS (Liga Reg. San Francisco) a TIRO FEDERAL M. VILLE.-
GUDIÑO, Jonatan Daniel de PROY. CRECER (Liga Reg. San Francisco) a DEP. JOSEFINA.-
INTERLIGAS CONCEDIDOS DEFINITIVO:
REYNOSO, Juan Marcelo de DEP. BELLA ITALIA a JUV. MODERNA (Liga Esperancina de Fútbol).-
FUNES, Leandro Gabriel de PEÑAROL a ATL. CERES UNION (Liga Ceresina de Fútbol).-
CASTRO, Nicolás Federico 9 DE JULIO a N.O. BOYS (Asoc. Rosarina de Fútbol).-
ACOSTA, Gabriel Alejandro de UNION SANTIAGO (Liga Santiagueña de Fútbol) a TIRO FEDERAL M. VILLE.-
INTERLIGAS CONCEDIDOS “A PRUEBA” HASTA 31-12-2017:
FUNES, Emiliano Carlos de ATL. PILAR (Liga Esperancina) a DEP. SUSANA.-
IZAGUIRRE, Iván de FERRO DHO (Liga Ceresina de Fútbol) a UNIDAD SANCRISTOBALENSE.-
GIACCONE, Nahuel José de GRAL. SAN MARTIN (Liga Dep. San Martín) a TALLERES.-
INTERLIGAS DENEGADO:
D’ ANGELO, Ivo de ATL. RAFAELA a PROVINCIAL (Asoc. Rosarina de Fútbol).-
INFORME CONSEJO ASESOR FUTBOL DIV. INFERIORES: Por Secretaría se procede a dar lectura al informe del Consejo Asesor del Fútbol de Div. Inferiores del día 08/05, el cual transcribimos a continuación:
Acta Nº 3
Asisten los representantes de: ATL. RAFAELA, 9 DE JULIO, PEÑAROL, BEN HUR, F.C. ESTADO, MORENO DE LEHMANN, TIRO FEDERAL M. VILLE, DEP. ALDAO, SPORTIVO ROCA, ARGENTINO DE VILA, SAN MARTIN DE ANGELICA, SP. SANTA CLARA, INDEP. SAN CRISTOBAL, LA HIDRAULICA y UNIDAD SANCRISTOBALENSE.-
1- Ausentes con aviso: ARG. QUILMES, DEP. LIBERTAD, ATL. UNION DE SUNCHALES, INDEP. ATALIVA, DEP. RAMONA, ATL. MARIA JUANA, ZENON PEREYRA FBC, DEP. TACURAL y BOCHOFILO BOCHAZO
Ausentes sin aviso: SPORTIVO NORTE, ARG. HUMBERTO, BROWN DE SAN VICENTE, TALLERES M. JUANA, FLORIDA DE CLUCELLAS y DEPORTIVO JOSEFINA.-
2- Lectura y aprobación del Acta anterior: Se procede a dar lectura al Acta anterior, la cual es aprobado sin observaciones.-
3- Pedido delegado F.C. ESTADO: El delegado de F.C. ESTADO manifiesta que del 25 al 28 de mayo el club estará organizando el Torneo de Fútbol Infantil por lo que las diferentes Sub-Comisiones se encuentran afectadas al mismo. Por lo tanto solicita al Club ATL. RAFAELA, equipo que debería enfrentar ese fin de semana, la posibilidad de adelantar dicho encuentro. El delegado de ATL. RAFAELA la manifiesta que tendrá una respuesta en los próximos días. Se autoriza, en caso de que ATL. RAFAELA no pueda adelantar, que dicho encuentro pueda postergarse para los días lunes o martes de la semana siguiente.-
4- Determinar Fecha Vacaciones de Invierno: El delegado de SP. BEN HUR solicita que se paren los dos fines de semana de vacaciones de invierno en la Primera “A” ya que dice tener una gran cantidad de jugadores afectados a viajes. Puesto el tema a consideración y analizando distintos puntos de vista, el pedido de BEN HUR no tiene apoyo. Por lo tanto quedó determinado que se parará una fecha por Vacaciones de Invierno, la cual será el sábado del medio de las mismas.-
5- Tema comportamiento en las canchas: El Sr. Secretario del Consejo manifiesta que semanas atrás se vivió una situación complicada en un partido de Inferiores disputado en 9 DE JULIO, donde el árbitro debió parar el encuentro y hacer sacar a una persona de la cancha por insultos y manifestaciones poco acordes hacia uno de los jugadores. Resultó ser que esa persona era el delegado suplente de inferiores de BEN HUR, el cual fue reemplazado de inmediato por la institución y además fue suspendido por el HTP. Se les pide a los delegados especial atención en este tema ya que la Mesa Directiva, y en especial el Presidente del Consejo de Inferiores, dio indicaciones precisas para que los árbitros ante comportamientos inadecuados por parte de padres, dirigentes o cuerpo técnico, los mismos sean retirados del estadio. Sobre el tema se escucharon diferentes opiniones y los delegados quedaron comprometidos en enviar el mensaje a sus instituciones.-
6- Informe Selección Sub-14: Sobre el tema se informa que durante las pruebas realizadas se probaron casi 80 jugadores de distintos clubes afiliados de Primera “A”, “B” y “C”. Además se informó que el Cuerpo Técnico quedó conformado por 4 personas, el DT Gustavo Rivarosa, el Ayudante de Campo Claudio Sola, el PF Fabián Montenegro, y por último se decidió incorporar al Kinesiologo Federico Cordero. La intención de incorporar a un kinesiólgo pasa por la necesidad de tener una persona idónea ante cualquier accidente que pueda sufrir algún integrante de la delegación. También se informó que a diferencia del año pasado, y luego de haber analizado bien el tema, se decidió practicar con los 25 chicos que estarán en la Lista de Buena Fe, pero solamente serán los 18 que viajen. Lamentablemente 7 quedarán afuera, pero con las prácticas que se están realizando, el DT podrá elegir hasta último momento quienes son los que mejor se desempeñen en las mismas. Sobre el tema los delegados estuvieron de acuerdo. La Selección integrará la Zona “D” junto a las Ligas de Esperanza, Totoras y Vera, y la primera fase la jugará en la localidad de El Trébol.
El Sr. Secretario manifiesta que hubo un inconveniente con LA HIDRAULICA ya que dicho club envió a las pruebas a un jugador que no estaba fichado en la institución, y es por ello que para las próximas pruebas de las demás Selecciones solicitarán además del Nombre y Apellido el número de carnet de los jugadores. Los representantes de LA HIDRAULICA presentes en la reunión explicaron como fue la situación y solicitaron las disculpas del caso comprometiéndose a no repetir lo sucedido.
Por otro lado el Sr. Secretario manifiesta que se encuentra sorprendido con que algunos clubes no hayan enviado jugadores a las pruebas que se realizarn para el Sub-14, entendiendo que no se le debe quitar la posibilidad a los chicos de por lo menos probarse para ser parte de una Selección. Solicita que en las próximas pruebas de las demás Selecciones todos los clubes, que cuenten con chicos de la edad correspondiente, por favor envíen a los jugadores para probarse y vivir de la experiencia.-
7- Informe avance Torneo Sub-15 en LRF: El Sr. Secretario informa que se tuvo que avanzar en el tema del alojamiento a los efectos de tener reservados los lugares. Ya se confirmaron los alojamientos en Susana, en el Parque Balneario, y en el Club Ciclista. Con respecto a la disputa de los partidos se solicita a los clubes interesados en que se juegue alguna de las jornadas en su cancha, que por favor para la próxima reunión traigan una confirmación al respecto. Además se informa que en cuanto a la atención gastronómica a los chicos se abrirá una licitación, por lo que los clubes interesados podrán solicitar mayor información sobre el tema y luego presentar una propuesta.-
Tema partidos con jugadores afectados en la Selección: Ante inquietud de algunos delegados, quedó determinado que los clubes que tengan jugadores afectados en alguna de las Selecciones, durante el fin de semana que la misma participe, tendrán la posibilidad de postergar el partido de dicha categoría para la semana siguiente.-
8- Pedido delegado LA HIDRAULICA: El delegado de LA HIDRAULICA solicita la posibilidad de tener una especie de resumen de las modificaciones de las Reglas de Juego a los efectos de instruir a sus técnicos y jugadores. Se trasladará la inquietud al Director de la Escuela de Árbitros. –
10- Próxima reunión: Quedó determinado que la próxima reunión se llevará a cabo el lunes 12/06.-

Puesto a consideración, el mismo es aprobado sin observaciones.-
REPROGRAMAR PARTIDO SUSPENDIDO ARG. HUMBERTO vs. DEP. RAMONA: Por Secretaría se procede a dar lectura a una nota del club ARG. HUMBERTO mediante la cual nos informan que dicho partido se disputará el miércoles 10/05 a las 20:30 hs. en Reserva y 22 hs. Primera. Con el acuerdo de DEP. RAMONA.-
CONFIRMAR ADELANTOS 7ª FECHA PRIMERA “A”: Al respecto se procede dar a conocer los partidos que serán adelantados o cambiarán de horario de disputa para la próxima fecha de Primera “A” como así también de Primera “B”:
Miércoles 10:
SP. NORTE vs. F.C. ESTADO 20 hs. Reserva y 21:30 hs. Primera.-
FLORIDA vs. UNION 20:30 hs. Reserva y 22 hs. Primera.-
Viernes 12:
BEN HUR vs. LA HIDRAULICA 20:30 hs. Reserva y 22 hs. Primera.-
SP. SANTA CLARA vs. ARG. VILA 20:30 hs. Reserva y 22 hs. Primera.-
ATL. MARIA JUANA vs. BOCHOFILO BOCHAZO 20:30 hs. Reserva y 22 hs. Primera.-
Domingo 14:
Primera “A”
ATL. RAFAELA vs. BROWN 13 hs. Reserva y 14:30 hs. Primera.-
DEP. LIBERTAD vs. ARG. HUMBERTO 13 hs. Reserva y 14:30 hs. Primera.-
PEÑAROL vs. 9 DE JULIO 13 hs. Reserva y 14:30 hs. Primera.-
Primera “B”
Z. PEREYRA FBC 11 hs. Reserva y 12:30 hs. Primera.-
TIRO FEDERAL vs. MORENO 12 hs. Reserva y 13:30 hs. Primera.-
DEP. TACURAL vs. SP. ROCA 13 hs. Reserva y 14:30 hs. Primera.-
HORARIOS INFERIORES: El día sábado 13/05 DEP. LIBERTAD vs. ATL. RAFAELA darán inicio a la 9ª Especial a partir de las 10 horas.-
HORARIOS INFANTILES: PEÑAROL jugará con ATL. RAFAELA “B” el sábado 13/05 a partir de las 10 horas. BROWN vs. 9 DE JULIO a partir de las 13 horas. UNION vs. QUILMES a partir de las 13 horas.-
DETERMANDO DE HORARIO FIJO: Por Secretaría se procede a dar lectura a una nota remitida por el Club BROWN DE SAN VICENTE mediante la cual manifiestan que para las divisiones Infantiles fijan este horario que ya quedará como FIJO, salvo acuerdos especiales: 2008 13 hs., 2006 14 hs. y 2005 15 horas.-
ANALIZAR POSIBILIDAD JUGAR FECHA PRIMERA “B” DIA 25 DE MAYO: Al respecto la Mesa Directiva pone a consideración el pedido efectuado hace ya unas reuniones sobre la posibilidad de recuperar una fecha por parte de la Primera “B” jugando el 25/05. El tema trae un tratamiento donde se escuchan varias posturas, lo que hace que la Presidencia solicite que se confirmen las mociones y luego efectuar la votación. SP. ROCA hace moción para jugar el 25 de mayo, apoyando SAN MARTIN DE ANGELICA. ZENON PEREYRA FBC hace moción para que no se juegue el 25 de mayo, apoyando SP. SANTA CLARA. Se procede a votar triunfando la moción de SP. ROCA por 20 votos contra 6 de la restante. En definitiva y por la decisión del HCD el día 25 de mayo la Primera “B” jugará una fecha completa en 1ª División y Reserva. Para tranquilidad de los delegados de la Primera “B” el Sr. Gerente aclara que el voto entre ellos favoreció a SP. ROCA por 7 a 6.-
RECORDAR PAGO SEGURO AL ESPECTADOR VENCIMIENTO 1ª CUOTA 10/05: Puesto en tratamiento el tema, y de acuerdo a lo tratado, debía abonarse la 1ª cuota antes del 10/05, es decir mañana miércoles. Por Gerencia se procede a dar lectura a las instituciones que aún no cumplimentaron con el pago, a saber: QUILMES, MORENO, INDEP. ATALIVA, ARG. HUMBERTO, INDEP. SAN CRISTOBAL y DEP. JOSEFINA. Se solicita a los mismos cumplimentar con el pago a los efectos de abonar como corresponde a la Compañía aseguradora.-